Peklo ferrata Kolín

Ferrata v Kolíně byla oficiálně otevřena letos v červenci (2025). Provozovatelem ferraty je přímo město Kolín. Přestože to není z Prahy až tak daleko, dostal jsem se k výletu do Kolína až teď na podzim. Ferrata není úplně v centru města, takže jsem nakonec zavrhl cestu vlakem a vyrazili jsme autem. Cesta trvala téměř hodinu. Ferrata se nachází u vodní plochy Peklo na západním okraji města. A podle jména rybníku se jmenuje i ferratová cesta: Peklo.

Na přístupové cestě od doporučeného parkoviště je umístěná informační cedule, na které je provozní řád a zákres topo ferraty do fotografie.

Kolem rybníka Peklo jsou zahrádkářské kolonie a celá oblast je spíš volnočasová. a rekreační.

Příchod k ferratě je označený cedulkou ze zalaminovaného papíru. To asi dlouho nevydrží.

Kromě ferraty Peklo je tu i kratičká cvičná ferrata s názvem Školka.

Školka je vytvořená na očištěné skalce, která je schovaná za stromy. Obtížnost B.

Ani se mi nechce věřit, že to je avizovaných 35 metrů.

Hlavní ferrata Peklo vede přímo na břehu rybníka. Cesta od doporučeného parkování sem trvala kolem 10 minut. Oblékám ferratové vybavení a vyrážím cvakat.

Počáteční úsek Pekla má dvě varianty: horní verze je delší a vede přes kratičký lanový most (C), spodní verze je o něco kratší (B). Ten lanový mostík je vlastně jenom úsek, kde se nohama šlape na lano.

Zajímavý detail vedení ocelového lana u horní varianty.

Z horní varianty slézám dolů a obě varianty se spojují do jedné.

Ferrata celou dobu traverzuje po skalní stěně na břehu rybníka. Chvílemi přímo nad vodní hladinou, jindy nad zemí, ale jen doslova pár metrů od vody. Teď mě čeká výlez k hraně a za hranu, obtížnost B/C.

Nahoře nad hlavou jsem si všiml malé sošky čertíka. No jo, vždyť je to vlastně Peklo.

V topo zákresu se objevují obtížnosti B a C. K tomu se ještě vrátím na konci článku. Tady asi Béčko, protože kramle pro nohy.

Úsek asi obtížnosti C.

Dále už je to v obrázku označené jako Béčko.

Skála je hodně rozpraskaná. Není vysoká, ale přesto bych doporučoval po celou dobu helmu, protože by mohlo něco spadnout.

Slézám směrem dolů, v topo zakreslené jako Céčko. Ale dal by se tento úsek vynechat, protože se před ním dalo slézt na zem.

Choďák, obtížnost A/B.

Došel jsem k vyhlídkové odpočívací lavičce. Překvapeně zjišťuji, že jistící ocelové lano u lavičky končí a ani se nedá dál pokračovat.

Nad lavičkou je vrcholová knížka uložené tradičním způsobem.

Už jsem to pochopil: pokračování ferraty vede po skalce dolů, přehlídnul jsem druhé jistící lano.

Ferrata pokračuje dole pod lavičkou, docela blízko vodní hladiny.

Kousek se od lavičky vracím a slézám dolů.

Tady vede ferrata těsně nad vodní hladinou.

Teď to možná ještě není vidět, ale je to celkově nejtěžší úsek ferraty Peklo. V topo obrázku označený jako C+.

Při pohledu zpět je to vidět lépe: leze s nohama kousíček pod skalkou, tedy je to trošičku lezení v převisu.

Po nejtěžším úseku pokračuju kousek bez cvakání a přicházím k úplně poslednímu jištěnému úseku. V topo zákresu je to Béčko, nic složitého.

Za touto skalkou za zatáčkou celá ferrata Peklo končí.

Zbývá vyšlapat svah nahoru na cestu. Je tu lezecké lano s uzlíky, asi pro případ, kdyby to na hlíně klouzalo, nejspíš za mokra.

Vpravo na stromech vidím pověšené plyšáky 🙂

A kolem je další výzdoba.

Celou ferratu Peklo jsem přelezl za 15 minut. Průvodce uvádí celkovou délka Pekla 220 metrů.

Od konce ferraty jdu k parkovišti. Je to po stejné cestě, po které se k ferratě přichází. Doporučené parkování je v ulicích Míru, A. M. Jelínka nebo Antonína Dvořáka. Je to poblíž vodárenské věže (na fotce), která funguje i jako rozhledna a turistická atrakce. Místa k zaparkování je tam dost. Město nabádá, aby lezci nejezdili do zahrádkářské kolonie. Vzdálenost od vodárenské věže k začátku ferraty je skutečně krátká, cca 10 minut.

A protože jsme v Kolíně, tak si neodpustím typický symbol tohoto města, kterým jsou medvědi ze seriálu „Pojďte pane, budeme si hrát“. Mimochodem byl natočený v roce 1965. Dřevěné sochy medvědů jsou ale v úplně jiné lokalitě města než je ferrata Peklo.

V závěrečném zhodnocení ferraty Peklo jenom zdůrazním, že jet sem jen kvůli ferratě nemá smysl, je opravdu velice krátká, jak samotná ferrata, tak přístupová cesta. Ferrata Peklo je taková cvičná ferrata, doporučil bych jí pro začátečníky i děti. Začátečníci si vyzkouší základní pohyb a také, jak se leze nad vodou, což vyžaduje trochu odvahy. Výhody už jsem vyjmenoval: krátká ferrata délkově i časově, jednoduše přístupná, nekomplikované parkování, klidná lokalita u vodní plochy.

Co se týče obtížnosti, polemizoval bych se zakreslenými těžšími úseky, protože si myslím, že je to lehčí. Jediné těžší místo je pod vyhlídkovou lavičkou, kde se 2-3 metry leze v maličkatém převisu, tedy se musí zabrat rukama. To bych za sebe označil jako B/C a všechno ostatní bych označil nanejvýš jako Béčko. Ale chápu, že autoři chtějí naznačit rozdílnost úseků navzájem. Na druhou stranu je to s určováním obtížnosti vždycky citlivé v tom, že když tady někdo přeleze „C+“, tak může získat pocit, že přeleze stejné C+ na alpské ferratě, že to přeci bude stejně těžké. A to právě nebude. Nicméně hodnocení obtížnosti v detailu může subjektivně vnímat každý trošku jinak.

Nevýhodou ferraty je nemožnost předběhnout (a nechat se předběhnout), snad jen kromě několika vhodných míst, takže v případě zácpy nezbývá než čekat. A pak může být kritické právě to zmíněné těžší místo pod lavičkou: nejde obejít – no vlastně by se šlo vrátit na začátek, ale v případě větší návštěvnosti to nebude rozumné řešení.

Ještě doplním, že místní firma Work Safety nabízí zapůjčení vybavení. Fungují sice jenom v pracovní dny, ale mají nějaký mechanismus, jak se dá vybavení v týdnu objednat, o víkendu vyzvednout, použít a vrátit prostřednictvím obsluhy Vodárenské věže, o které jsem výše zmínil, že funguje jako rozhledna a turistická atrakce.

Praktické informace

Obtížnost: C

Časová náročnost: 15 až 20 minut ferrata

Cesta z parkoviště: přístup 12 minut, návrat 8 minut

Souřadnice ferraty: 50.026282595166485, 15.172376091982539

Parkování: 50.02709326251866, 15.179421845861835

Další informace: informace a topo zákres na webu Městského úřadu Kolín nebo na alpskyvudce.cz